|
一个故事的两种讲法 (发表)
|
|
边建松 作于 2003年12月23日
|
|
|
一个故事的两种讲法
《语文报 高考版》张书霞老师向我约稿,设计美文比美栏目。
边建松
换个角度就能开拓一爿天空。“和氏璧”的故事大家耳熟能详,但经过作家独辟蹊径的构思,生花妙笔的叙述,就给我们留下各自深刻的印象。
《献玉》基本上按照“和氏璧”的故事顺序发展下来,写了卞和向楚厉王、武王、文王献玉的遭遇。但作者巧妙之处在于从新翻写,拟人化地采用了玉的视角叙述和审视卞和的活动,用玉的情感发展推动故事情节,达到“旧瓶装新酒”的艺术效果。当冷冰冰的玉充满感情地向我们说“起初我是满怀激情的”(向武王献玉时)“那一刻,我也想哭”(献玉成功后),我们便也和玉有一样的情感了!这种独特的叙述视角增加了卞和的悲剧色彩,同时将故事的含义从“人物命运”转移到“人的生存”这一范畴,加添我们的反思。
《传国玉玺(节选)》是一部中篇,节选的是小说的开头,写了卞和见玉、藏玉、献玉三个片段。很显然,与前一篇小说相比,作者充分展开想象的翅翼,通过增加细节来增加作品的内蕴。见玉时,因为凤凰这个动物的加入,使玉蒙上了一层传说色彩,合乎本文的基调;藏玉,加入了他人的反应,表明卞和对玉的重视;献玉,则写了心理活动,“为国家尽了一份臣民之心”。正是由于想象,文章出现摇弋多姿的现代叙述色彩。
“答案是丰富多彩的”,而丰富多彩的答案,则是创新者才会有的。读了这两篇小说,你知道文章创新的途径了吗?
作家介绍:
宗利华,1971年9月出生,1999年结业于中国作家协会鲁迅文学院,先后在《山东文学》、《时代文学》等国内近百家报刊发表中短篇小说10余篇、小小说近200篇,现供职于山东省淄博市公安局宣传科。
尹德泉,山东日照作家
献 玉
宗利华
我的平淡无奇的生活在一个阳光明媚的日子被砰地一声打乱了。
当时,我被那个叫卞和的人吓了一跳。那人的样子真好笑,眼睛放着光,双手抖索着,一点儿都不掩饰他的兴奋。实际上,在这树林里头,也没必要掩饰什么。他有点手舞足蹈了。他欢呼了。他可真象个孩子。
我的故事就紧紧地与这个叫卞和的文人捆绑到一起了。他肯定不会想到,接下来我带给他的,是遥遥无期的伤痛。
卞和象所有的文人一样,非常希望自己的才华学识得到帝王的认可。其实,他自己本身就是一块玉,一块隐没在深山的玉。发现我以后,他觉得走出深山的机会来了。
他把我小心翼翼地包起来。
我们要去见第一个可以决定我们命运的人。他叫楚厉王。
这个人给我的印象并不好。他端详我的样子非常外行。幸好,他并不武断。他命令下人叫玉师来。我和卞和在那个时候还没意识到,其实真正决定我们命运的人,是那个玉师。
玉师来了。
和那人目光对接的第一眼,我就觉得这是个小人。他首先眼睛一亮,证明这是个有眼光的人。他瞧出了我的份量。但他的眼珠马上滴溜溜一转。我就意识到,这个人的话,将不利于我们。果然,他笑了。笑得非常有意思。后来有人称这种笑叫做皮笑肉不笑。他说,这不过是一块普通的石头。
我不知他为什么撒谎。或许,他觉得卞和的出现会给他职位造成威胁?他这句谎言给我的发现者,卞和,造成了巨大的损失。他,失去了一个左脚!
接下来的事实证明,卞和失去的不仅仅是一只左脚,还有他做人的尊严。这件事迅速传开了,人们将幸灾乐祸很明显地写在了脸上。我的主人很失落地瘸拐在人们的目光中。是啊,我现在更愿意称卞和为主人。我从头到尾都存在一个疑问,卞和为什么不愿当我的主人呢?他为什么一定要献给别人呢?
这问题于我来说,是很费解的。人的欲望,是很难揣摩的事。我猜想我的主人,是太想改变自己的命运了。他不甘心这样活着。他在寻找可以改变这一切的时机。
时机来了。
厉王死了。这个国家由一个叫武王的人来管辖。
卞和听到这个消息时,嘴角就见笑容了。卞和把我一层一层剥开来,和我对话。这样的对话我们已进行许多次了,每次他都劝我再忍耐一下。这一次,我看到他的脸上闪闪发亮了。他说了三个字,咱们走!
应该说,起初我是满怀激情的。但见了武王,我就心灰意冷了。武王打量我的目光根本就不屑一顾。这证明他和厉王一样无知。他说,叫玉师来。我的心里就咯噔一下。但愿来的不是那个我不想见到的人。可命运就是这样无情。那个熟悉的玉师走进大殿的那一瞬。我就看到我的主人脸上淌下汗来了。可那时正是隆冬,刚下了一场雪。
这一次,我的主人是爬着回家的。我主人右脚上流下的血染红了洁白的雪地。很扎眼。我的主人连一只脚都没有了!
从趴着到拄着拐杖站起来,于卞和来说,那是段艰难的日子。他现在已经斗志全无,只有和我对视时,他的眼里才偶尔有亮光闪过。但他已经不大肯说话了。话语对于他来说,成了无意义的东西。
我有点可怜他了。说到底,这一切与我有关。
可见,拥有至宝,也不见得是好事啊!
这样的日子过了多久,记不清了。有一天清晨,我突然发现卞和注视我的目光有点怪。他开口说话了。他说出一句莫名其妙的话,成败就在此一举了。我知道,他又要做点什么了。 我突然为他觉得悲哀了。
他可不管我的情绪。他把我带到了一片林子里。起初我以为,他要抛弃我。可后来发现不是那么回事,我们来到了山顶。卞和把我捧在手里,突然放声大哭。
是啊!他太委屈了。他应该发泄一下。
哭声引来了一个人。
当时我不知道那个人是楚文王。当我知道以后,便觉出卞和用心良苦。他知道楚文王要来打猎。可在这时,我却突然有点瞧不起卞和了。
但卞和成功了。楚文王多了一个心眼,他找来另一个玉师。那玉师一见我就惊呼起来,他说,这是块无价之宝啊!于是我被以最快的速度进行了雕琢,我身上开始熠熠发光。所有人看到我时,眼睛都瞪得大大的。
可卞和见到我的时候,他却酣畅淋漓地哭了。
那时,我想问他一句,你得到自己想要的东西了吗?
他一句话都说不出来,只是落泪!
在离他越来越远的时候,我猛地一回头,就发现了卞和的下肢被风儿空空地吹起来。
那一刻,我也想哭。
传国玉玺(节选)
尹德泉
春秋时期,楚国荆山。卞和照例进山砍柴。他并不知道,决定自己命运的时刻即将来临。
异常的响声惊动了他。响声来自对面的山崖。他小心翼翼地拨开荆棘,探头看去。
一幅奇异的景观出现在面前——
那不是一只美丽的凤凰吗?
顷刻间,卞和全身被一种奇异的感觉笼罩着。浑身轻飘飘,暖融融,除了山崖上的凤凰,世间已经没有什么存在。
不,还有凤凰脚下那块奇异的石头。
那绝不是普通的青石。凤凰发出绚丽的色彩,青石发出淡蓝的光辉。
凤凰轻轻地摇头摆尾,周围的色彩诡异地变换着。
卞和的表情凝固了。不知过了多久,凤凰轻轻展翅,慢慢飞入天际,渐渐消失了。遥遥天际,一缕彩霞渐渐淡入碧空。
然而,凤凰脚下的那块青石依然发着淡蓝的光。
卞和不知道自己是怎么爬上那山崖的,也忘记了是什么时候把那石头抱回家里。
当天,石头的光辉通夜不灭,吸引了全村的男女老幼。
人们知道石头的来龙去脉以后,都说“凤凰不落无宝之地”,蜂拥着到凤凰落过的山崖寻宝,但都是空手而归。
后来的几天,石头继续发光,周围几个村庄的人们听说以后,争着前来观看。
七天以后,石头光辉渐渐消失。虽然它看起来不过是一块质地细腻的青石,但仍有人前来观看。再后来,观看的人不由自主地对那块神秘的石头顶礼膜拜起来。一时间,求医问药的、许愿的络绎不绝。本来,卞和得到异物的消息传开以后,有几个游手好闲的人已经产生觑觎之意,但后来,他们越来越觉得这石头异乎寻常,就没有谁敢冒险行不轨了。卞和把这块石头看得比生命还重要,石头保存的地方只有他一个人知道。
不久,外面传来消息,楚厉王要来荆山游历了。
虽然是一芥草民,卞和却时常忧国忧民。他早就听说,国库里缺少宝物,堂堂的楚国,常常被列国诸侯瞧不起。他想:如果把这块举世罕见的宝贝石头献给国家,献给当今楚国的国君楚厉王,那也是我为国家尽了一份臣民之心,那该多好啊。这个想法越来越强烈。
|
|
|
|