网上用语面面观
随着互联网的普及，社会上出现了独特的网络文化。汉语言进入这个文化圈以后，发生了“五四”以来的又一次语言革命，产生了大量的新词语，形成“网语”系统。网语是一种独特的“方言”，是网络时代数字化生活的产物。
从网语的来源看，有几大特点：
一是简写。为了提高效率，网民喜欢用简单的词来表示复杂的含义。如，用汉语拼音“DD、MM、GG、JJ”分别代替弟弟、妹妹、哥哥、姐姐，甚至有“TMD（他妈的）、NND（奶奶的）、WBD（王八蛋）”这样的网络脏话。网上的英文简写更普遍，有简单的，如“BF、GF”分别代替男朋友（boy
friend）、女朋友（girl friend），“SB”代替somebody；也有比较复杂的，如：
CU(See you)——再见，CUL(See you later)——再见，BTW(By the way)——顺便问一下，F2F(Face
to face)——面对面，DUNNO（don’t know）——不知道，FYI（For
your information）——获取你的信息，FWIW——获取有价值的信息，GA(Go
ahead)——一直往前（我等着），HHOK(Ha ha only kidding)——哈哈只是在开玩笑，IMHO(In
my humble opinion)——据本人愚见，IOW(In other words)——换句话说，JAM(Just
a moment)——等一会儿，O——完毕（该你说了），OO——完毕并退出（再见），OBTW(Oh,by
the way)——噢顺便问一下，OIC(Oh, I see)——哦我明白，ROTEL——捧腹大笑，R
U THERE(Are you there?)——你在那里吗？SEC——等一会，TIA(Thanks
in advance)——预先表示感谢，TNX(Thanks)——谢谢，WRT(With respect
to)——关于；有的更复杂，如“HOLLAND（荷兰）”代替“Hope
our love lasts and never dies(希望我们的爱情永恒)”，“FRANCE(法兰西)”代替“Friendships
remain and never can end(友谊永存，即使海枯石烂)”。
二是音译。如，“MODEM(调制解调器)”称作“猫”、
“E-mail（电子邮件）”叫做“伊妹儿”或“易妹儿”、“down”译作“当”、“cool”译为“酷”、“homepage(主页)”译为“烘焙鸡”，“瘟酒吧”指的是WIN98，“瘟酒屋”指的是WIN95。
三是谐音。网民使用拼音输入法遇到字库中没有的词组时，懒得造词，直接用谐音输入，就产生了一系列的“新词”。如：“斑竹”代替“版主”，即版面的管理员；“大虾”代替“大侠”，后来专指经验丰富的网民；也有恶作剧者的“发明”——如前面提到的“斑竹”又被戏称“版猪”，“美女”、“俊男”被歪曲为“霉女”、“菌男”，“微机”叫做“鸡”。还有一类数字谐音，更具“专业性”：如“886”为“拜拜喽”，“687”为“对不起”，“5555”是“呜呜呜呜”的哭泣声，“7456”是“气死我了”，“847”是“别生气”，“7979”为“请教请教”，“848”为“不是吧”，“9494”为“就是就是”，“8006”是“不理你了”。“7708801314520”这么一长串很难解读吧？它的意思是“亲亲你抱抱你一生一世我爱你”——如果对方不高兴，就会回敬：“562059487”(我若爱你，我就是白痴)。
四是变异。这种词来源比较复杂。例如：“青蛙”最初来源于童话里的青蛙王子，但后来专指“丑男”；对外表不佳或脾气不好的女子则用“恐龙”来称呼，这个词是台湾网民的发明。相对于“大虾”，用“菜鸟”来称呼网络新手。“砖”与“撰”谐音，指认真撰写文章，后来干脆又在前面加了个动词，成了“造砖”这一动宾结构；与之相对，用“灌水”表示随意涂鸦；“潜水”表示秘密谈话（私聊）；“东东”即是“东西”，“QQ”指的是OICQ或是ICQ，有明显的童趣；“偶”是第一人称“我”，“泥”是第二人称“你”，包含着方言味道。“酱紫”一词是“这样子”的省读，带着娇柔造作之气。还有中英混合，如将“think
different”配为“不同凡‘想’”。
五是象形。即利用键盘上的各种符号以“形似”为原则创造的。如“？”指“什么？”，“^_^”指笑，“:-)”指微笑，“:-(”指不高兴，“:-0”指吃惊，“:-I”指漠不关心，“
;-)”是别有用心地抛眉眼，“#:-)”是头发乱而有型，“:-<”是苦笑，“>:-<”是很气愤，“:-lk”指讲正经事，“8-)”指戴眼镜，“{:-}”指中分头，“*_*”指眼花……还可以用更多的符号组成各类图案。
网语生动风趣，使得人们在紧张忙碌的工作生活中，增添了许多情趣，可以缓解压抑的情绪。大家在网上一律以兄弟姊妹相称，让人感到网络是一个充满人性的温馨大家庭。当然，有些网语不乏挖苦、谩骂的意味，也会让人气歪鼻子。
当今“@时代”，网语推陈出新，若非“大虾”难窥全貌。如“酷(cool)”开始时是冷峻、高傲的意思，一般形容男孩子气质和风度，后来含义扩展到时髦、漂亮、棒。但如今在chatting
room里，“老鸟”们早已不说“cool”而说“kewl”，有的则用“phat”表示“good,cool”……然而这都落后了，更前卫的“新新人”中又流行起“蔻”来——“蔻”源于外语“cute”，原意是“可爱的”，联系到成语“豆蔻年华”，“蔻”则有了中国特色。网上有诗称：“‘蔻’/在天真的口袋裤/在烂漫的束绳裙/在孩子气的风帽T恤衫/在天使般的糖果色娃娃鞋”。“秀（show）”早先作名词用，如“作秀”，指“出风头”，现在则发展为动词，如“秀出你的自信”。有些则是多义词，如“BB”，可能是宝贝、孩子、情人，也可能和你说“拜拜”。
网语的出现，已经引起了语言学家的关注，掀起了建国后第三次新词语研究热潮（第一次是50年代的“为了语言的纯洁和健康而斗争”，第二次是从80年代开始的对“纯”和“健”的讨论）。诚然，语言学家出于责任心，对新词语持严谨、挑剔的态度，如有人指责网语品位低下，说它们胡编乱造、莫名其妙，属语言的垃圾，应当加以剔除和摒弃。但是，多数人主张对新词语采取宽容的态度，语言是活的、变化的，一直处于发展中，如果那些充满活力的网语能够经得起时间的考验，约定俗成后我们就可以接受了。对于学生来说，他们正是打基础的时候，应当以规范的语言学习为中心，对于网语，偶尔玩玩可以，但不可沉迷，更不能把网语当作规范语言学习使用。
随着社会的发展，新生词语的激增是无法阻挡的，1996年出版的《现代汉语词典》修订本就增收了5000多个新词条。毋庸置疑，在21世纪，网语的产生和传播会给汉语言研究带来新的课题。据说，今年6月份我国将正式出版《中国网络用语词典》这本词典收入2000多词条，正文约40万字，所收的词条有一般术语、聊天室常用语、常用的外语词及缩写以及某些词语的不同含义。目的是让新网民克服词语方面的障碍，便于人们了解网络用语；同时作为社会语言学和新词新语领域的研究成果。
总之，网语对传统语言的叛逆是显而易见的。一张一弛乃文武之道，网语发展的同时，要加以科学规范。语言一经摆脱长期的历史束缚，就会获得空前的解放。目前网语还属成长期，可以预测，她成熟后将对汉语言产生历史性的影响。